Did Leicestershire Constabularly lie about Dr Russell O'Briens statement?

Russell James O’Brien was questioned on the 8th of April from 9.55 a.m. until 8.18 p.m., divided into 5 distinct time periods (9.55 – 11.30 a.m., 12.01 – 12.50 a.m., 2.06 – 3.55 p.m., 5.15 – 6.56 p.m., and 7.37 – 8.18 p.m.). Officially, all the video images of this day were rendered useless because the video camera didn’t work… which means that Enderby police wants us to believe that, even during pauses, they never verified if the interrogation was being recorded correctly. This was the official version, the one that was offered to the Portuguese authorities. Nevertheless, the truth of facts is different, and Russell O’Brien was questioned again on the 10th of April; this time the camera worked.

To read the statement in full go to: Duarte Levy

Discussion at The 3 Arguidos: "Russell James O’Brien & The lost DVD" by Levy

Leicester police allowed Russell O'Brien to read his wifes statement before questioning
Russell O'Brien's statement - 04/05/07
Russell O'Brien's hearing 11/05/2007
Russell O'Brien's Rogatory interview
Jane Tanner - Rogatory Interview (UPDATED)